أ. ليلى عياد حاصلة على ماجستير في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية من جامعة القدس، وبكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها من جامعة بيت لحم. وهي حاليًا طالبة دراسات عليا في جامعة تل أبيب في قسم اللغة الإنجليزية والأدب الأمريكي. ليلى هي رئيسة لجنة المناهج الدراسية في مركز اللغات، وتشمل اهتماماتها البحثية: الاستشراق، والتحليل اللاكانيّ، وحقوق الإنسان في الأدب الأمريكي، وأدب ما بعد الاستعمار في العالم العربي بعد 11 أيلول/ سبتمبر.